边张子
_
打麻将时， 手上已握有一、 二或八、 九的牌， 只剩一张三或七的牌即可凑成搭子而和。 如此三、 七即称为“边张子”。
biān zhāng zi
打麻将时，手上已握有一、二或八、九的牌，只剩一张三或七的牌即可凑成搭子而和。如此三、七即称为「边张子」。
примеры:
我正在一张摇摇晃晃的桌子边工作。
I was working at a rickety table.
пословный:
| 边 | 张子 | ||
1) край, сторона, бок; кайма; берег
2) послелог сбоку; у; около
3) при повторе служит для выражения одновременности действий 4) входит в состав некоторых существительных и наречий места
5) тк. в соч. граница; пограничный; окраина; окраинный
|