战争促使军工迅速发展。

Wars promote the rapid development of the military industry.

南方的造船业正在迅速发展。

The shipbuilding industry of the south is rapidly expanding.

随着工业的迅速发展，产生了污染问题。

The problem of pollution arises along with the rapid development of industry.

农业迅速发展，从而为轻工业提供了充足的原料。

Agriculture has developed rapidly, thus providing light industry with ample raw materials.

随着石油的开发，先前的畜牧业、捕鱼业、农业在国民经济中已无足轻重，新兴的石油工业得到迅速发展。

По мере открытия нефтяных месторождений, в экономике страны животноводство, рыболовство, сельское хозяйство стали малозначительными, а зарождающаяся нефтепромышленность получила стремительное развитие.

地球村(信息学理论家 M. 麦克柳恩鉴于电子通讯技术的迅速发展, 拉近了人们之间的距离而提出的新概念)

глобал виллидж

地球村(加拿大社会学家M. 麦克卢汉鉴于电子通讯技术的迅速发展, 拉近了人们之间的距离而提出的新概念)

глобал виллидж