你所得到的这个信息是已经经过压缩整理的。

The information you have got has been cut down to the bone.

粪便压缩过了。

Собрался, тряпка.

你有没有……亲自∗体验∗过这台压缩机？

А на себе ты этот компрессор ∗испытывала∗?

奶酪从经压缩过的牛奶凝聚物制成的固体食物，经常是风干的并且是陈年的

A solid food prepared from the pressed curd of milk, often seasoned and aged.

过度接近灰域压缩机让他的大脑超载了。等机器关掉之后他就会没事的。

Близость компрессора слишком сильно влияет на его мозг. Но после выключения с ним все будет в порядке.

∗那是∗什么？我从来没听过那种声音——而且我还听过灰域纬度压缩机的声音。

∗Что∗ это было? Я никогда не слышал ничего подобного! А я, между прочим, слышал компрессор долготы в Серости.

你用过那台压缩机了吗？要开展这个任务，你的身心都不能有任何松懈……

А ты собрался, тряпка? Несобранности и дряблости эта задача не потерпит — ни телесной, ни душевной...