过水桥
guòshuǐqiáo
подводный мост
guò shuǐ qiáo
overflow bridgeпримеры:
桥被冲走了,我们不得不趟水过溪。
The bridge was washed away and we had to wade the stream.
要抵达前沿哨所,就向西方进发,跨过杜隆塔尔的怒水河流域盆地,过桥之后就是北贫瘠之地了。
Чтобы добраться до Дальней заставы, отправляйтесь на запад через разлив Строптивой, что в Дуротаре, а затем перейдите по мосту в Северные степи.
пословный:
过水 | 水桥 | ||
1) переходить реку, переправляться через реку
2) обдавать водой, промывать в воде (напр. что-л. сваренное)
3) гидр. пропуск воды
|