等变量过程(等容, 等距, 等角等)

изометрический процесс

任何事情都是由量变到质变的一个过程。

В любом деле существует процесс перехода количества в качество.

在研究某一问题的过程中，保持一定数量的量叫做常量，可以取不同数值的量叫做变量

В процессе исследования какой-либо проблемы, величина сохраняющая определенное значение называется постоянной, величина, которая может принимать различные значения, называется переменной

演变过程

последовательный процесс; мед. последовательная вариация (вируса)

氙(毒)瞬变过程, 氙瞬变

ксеноновый переходный режим

此变量将在循环（执行）过程中被修改。循环开始时将其设为初始值，直到控制变量达到或超过终止值时循环结束。

Переменная, модифицируемая в этом цикле. В начале цикла ее значение приравнивается к началу диапазона, и цикл продолжается до достижения или пересечения управляющей переменной значения конца диапазона.

(飞行)姿态瞬变过程

переходный процесс при изменении ориентации

{飞行}姿态瞬变过程

переходный процесс при изменении ориентации

磁性瞬变过程记录器

magnetic transient recorder

瞬变过程中的转速特性

transient-speed characteristic

它把艺术过程变成了艺术本身。

При таком подходе объектом искусства становится сам художественный процесс.

正在重新校正所有预测模型。变量变动过快。

Повторная калибровка предиктивной модели. Слишком быстрое изменение переменных.

看来突变过程把你的情感也变得麻木。我来问你，你有爱过人吗？全心全意的爱过吗？

Мутация лишила тебя чувств. Скажи, ты любил когда-нибудь, но так, чтоб на самом деле?

我？别管我了！我们马上就要找到人类物种演变过程中遗失的那一环了！

А что я? Ты обо мне не беспокойся! Самое главное – найти связующее звено, которое откроет тайну происхождения всего человечества!

条件作用某一对象逐步将渴望的行为和先前无关的刺激因素联系起来的行为改变过程

A process of behavior modification by which a subject comes to associate a desired behavior with a previously unrelated stimulus.

别担心。辐射过量变成狂尸鬼的话，等着被我一枪打死吧。

Не волнуйся. Если радиация превратит тебя в дикого гуля, я избавлю тебя от страданий.