3) (убегать далеко) 远远跑开 yuǎnyuǎn pǎokai, 跑得过远 pǎode guòyuǎn

远远超过

далеко уйти в чем от кого

远远超过英伟达

намного лучше чем NVIDIA

在学习上远远超过..

далеко обогнать кого в учебе

(在某方面)远远超过

далеко уйти в чем от кого; далеко не уйдешь с чем; далеко не уйдешь на чем

远远漂过来一只小船

вдалеке проплыла небольшая лодочка

通过远距信标台的高度

outer-marker crossing height

- 丑话说在前头, 跟我在一起, 你得永远过苦日子.
- 只要你永远爱我, 就足够了.

- Скажу заранее: со мной жизнь у тебя всегда будет трудная.
- Только бы ты всегда любил меня и ладно.

党的十一届三中全会以后, 中国实行改革开放, 经济发展速度远远超过主要资本主义国家

после 3-го пленума ЦК 11-го созыва Китай перешел к реформе и открытости, и его экономика стала развиваться