运价

yùnjià

тариф, стоимость перевозки

分号运价制 номерная (дифференцированная) система оплаты тарифов (фрахта)

цена перевозки; плата за перевозку; тариф на перевозку

yùnjià

фрахтовая ставка

yùnjià

[rate] 客运或货运的单位运费; 特指根据政府管理机关的规定正式公布的运费

yùn jià

fare

transport cost

yùnjià

transportation charge/cost; traffic price

指货物运输和旅客运输的价格。

частотность: #23538

в русских словах:

авиатариф

〔名词〕航空运价

авиатранспортный тариф 航空运价

единый транзитный тариф 统一联程运价

льготный тариф 优待运价; 打折扣票价

местный тариф 当地运价, 地方运价, 管内运价

морской тариф 海运运价

навигационный тариф 航运运价

нетарифный 非关税的, 非税率的; 非运价的

нормальный тариф 正常运价，普通运价

перетарификация

调整运价

расчётный тариф 计算运价, 算出运价

сквозной тариф 直达运价

такса

такса за перевозку грузов - 货物运价

тариф

железнодорожные тарифы - 铁路运价

тариф в одном направлении 单程运价

тариф за килограмм 每公斤货运价

тарификация

〔名词〕定运价

〔阴〕定税率; 定费率; 定价目, 定运价. ～ заработной платы 定工资等级.

тарифицировать

制订运价率

-рую, -руешь; -ро-ванный〔完, 未〕что 制定税率; 制定工资等级; 制定运价率.

тарифная номенклатура 运价表

тарифный класс 运价等级

примеры:

分号运价制

номерная (дифференцированная) система оплаты тарифов (фрахта)

行业协会运价

картельная фрахтовая ставка

划一(不分级) 里程运价(表)

покилометровый бесступенчатый тариф

中等运价区(段)

средний тарифный пояс

税率(或费率, 价目, 运价等)区域

тарифный пояс

国内运价分类表, 国内运价(品名)表国内运价表

номенклатура внутреннего тарифа

总运费, 全运价(不打折扣)

полный фрахт

(计算)运价(的)货币运价货币

тарифная валюта

国内运价{品名}表

номенклатура внутреннего тарифа

{计算}运价{的}货币

тарифная валюта

国际旅客和行李运送统一运价, 国际旅客和行李普通运价规程

ТЦ; центробежный тахометр

начинающиеся:

运价会议运价修订运价公会运价公里运价减成运价制运价制度运价制度运价制运价加成运价区段运价协定运价协议运价协议会运价单位运价单位计价单位运价号运价图表运价差别运价手册运价折扣运价折扣优待运价指南运价指南, 运价手册运价指数运价改革运价政策运价核算员运价比差运价汇编运价率运价率划一运价率基数运价率的剪刀差运价率表运价种别运价种别运价种别运价科运价等级运价簿运价类别运价系数运价经济处运价经济科运价继续有效运价自动核算机运价补充表运价表运价表的一章运价规程运价规程使用办法运价计算运价计算规则运价货币运价货币牌价运价里程运价里程表运价降低运价项目