〔形容词〕 运动学的

运动(学)法

кинематический метод

运动(学)法运动学方法

кинематический метод

运动(学)分析

кинематический анализ

运动(学)分析运动分析, 动理分析

кинематический анализ

电畴运动的动力学

dynamics of domain movement

运动学关联流体区域

{流} kinematically coherent fluid region; kinematically connected fluid region

这个运动是学生自发的。

This campaign is the spontaneous action of the students.

国际学生拥护联合国运动

Международное студенческое движение содействия ООН

劳工运动史学家国际会议

Международная конференция историков рабочего движения

国际“现代学校”运动联合会

Международная федерация движений за новую школу

国际运动科学和体育理事会

Международный научный совет физического воспитания и спорта

小学生最拿手的运动是什么？

В каком виде спорта лучше всего преуспевают младшие школьники?

大同协会, 国际天主教学生运动

Пакс Романа, Международное движение студентов-католиков

他每年参加大学校际运动会。

He takes part in the intercollegiate sports every year.

国际青年和学生拥护联合国运动

Международное молодежное и студенческое движение содействия Организации Объединенных Наций

一个登山运动员必须学会吃苦。

A mountaineer must learn to stand the gaff.

тверская городская общественная организация "Студенческий правозащитный союз " 特维尔市社会组织"大学生人权运动协会"

ТГОО СПС

三大革命运动(阶级斗争, 生产斗争, 科学实验)

три великих революционных движения (классовая борьба, производственная борьба и научное экспериментирование)

三大革命运动（阶级斗争、生产斗争、科学实验）

три великих революционных движения (классовая борьба, производственная борьба и научное экспериментирование)

我找到一件东科罗拉多州大学的运动衫。

Я нашел толстовку с логотипом Университета Восточного Колорадо.

运动虽然重要，但不应在学校中占首要地位。

Sports, though important, should not dominate our schools.

繁盛期一个人、一所学校或一种运动最具活力或最繁荣的时期

The period during which a person, school, or movement was most active or flourishing.

苏哈诺夫(又名Николай Николаевич Гиммер吉姆梅尔, 1882-1940, 俄国革命运动的参加者, 经济学家, 政论家)

Суханов Н

雄心勃勃的男孩不会愚蠢到在损坏其学校学生利益的情况下沉溺于运动。

Ambitious boy cannot be so foolish as to indulge in sports at the expense of their school student.

劝每个学生都参加运动。Athletics include all kinds of sports。

Athletics is recommended for every student.

巴伊西(1722-1798, 保加利亚民族解放运动思想家, 历史学家, 希连达尔和左格拉夫修道院修士)

Паисий Хилендарский

但是，作为一位职业社会学家和女权运动者，露西小姐并不觉得奇怪。她也不在乎。

Ms Lucy, as a professional sociologist and committed feminist, is, however, not surprised. Nor is she amused.

胡克，罗伯特1635－1703英国物理学家，发明家和数学家，他系统阐述了行星运动理论

English physicist, inventor, and mathematician who formulated the theory of planetary movement.

福音主义运动1920年发起于美国的旨在反对自由主义神学和现世主义的有组织的激进福音主义教派运动

An organized, militant Evangelical movement originating in the United States in1920 in opposition to Liberalism and secularism.

Те Ранги Хироа特·朗伊·希罗阿(欧洲名字 Питер Генри Бак彼得·亨利·巴克, 1880—1951, 新西兰学者和社会活动家, 毛利人民族运动领袖之一)

те ранги хироа

特·朗伊·希罗阿(Te Rangi yiroa, 欧洲名字 Питер Генри Бак 彼得·亨利·巴克 Peter Henry Buck, 1880-1951, 新西兰学者和社会活动家, 毛利人民族运动领袖之一)

те ранги Хироа

1. 没有堵塞, 就没有流淌;没有停止, 就没有运动. 原指对异端的学说如不抑制, 儒家道统就不能延续流传. 现常指不破旧就不能立新.
2. нет затора, нет и течения, нет остановки, нет и движения
3. не преградишь пути старому - не откроешь пути для нового
4. не ликвидируешь реакционного - не распространишь револю

不塞不流 不止不行

物质不是这样运动的。那些是异常的资产阶级冥想：∗异种生物∗，秘传的通神学。全都是秘密法西斯主义。

В материальном мире другие законы. Это все ваша больная буржуазная мечтательность: волшебные эрлы, эзотерическая теософия. Весь этот криптофашизм.

学校的运动会是星期六，所以我们虔心祈求好天气。They knelt down and prayed to God for help。

The athletic meet is on Saturday, so we're praying for a fine day.

他援引教授物理学方面的一些运动定律为例，说明当计算机用于辅助教学时，学生在幼年就能够理解这些定律。

He cites as an example the teaching of the laws of motion in physics, which he says are accessible at an early age when a computer is used to assist in the instruction.

有一个关于维斯珀原表现主义的展览，我等不及带米克尔去看。我们正在努力学习上个世纪的主要艺术运动。

Жду не дождусь, когда наконец смогу сводить Микаэля на весперскую выставку протоэкспрессионизма. Мы прорабатываем основные художественные направления прошлого века.

验尸官确认了他的前学生的说法，却又增加了一个细节：他是在冯·格拉茨的运动造成数人死亡后，才告发他的。

Коронер подтвердил слова своего бывшего ученика, но добавил кое-что: деятельность фон Гратца привела к смерти нескольких людей.

普西，爱德华·布维里尔1800－1882英国神学家，在约翰·亨利纽曼皈依罗马天主教（1845年）之后，发动了牛津运动

British theologian who led the Oxford movement after John Henry Newman's conversion to Roman Catholicism(1845).