его звезда закатилась - 他的运星已落

他的运星已落

его звезда закатилась

将军与战争领主的幸运星主宰了天空，护佑着各地的战术家们。有人说战争之星可以强化指挥官们的本能，让他们拥有接近先知的能力。如果你曾经打算在战场上检验自己的水平，现在就是最好的时机了。

На небе воцарилась боевая звезда, особенно почитаемая генералами и полководцами, ибо она считается покровительницей тактиков. Говорят, под ее влиянием опытные военачальники обретают чуть ли не дар предвидения. Так что если ты собираешься испытать свои силы на поле боя, то сейчас для этого самое подходящее время.

将军与战争领主的幸运星主宰了天空，护佑着各地的战术家。有人说战争之星可以强化指挥官的本能，让他们拥有接近先知的能力。如果你曾经打算在战场上检验自己的水平，现在就是最好的时机了。

На небе воцарилась боевая звезда, особенно почитаемая генералами и полководцами, ибо она считается покровительницей стратегов и тактиков. Говорят, под ее влиянием опытные военачальники обретают чуть ли не дар предвидения. Так что если ты собираешься испытать свои силы на поле боя, то сейчас для этого самое подходящее время.

过剩的命运星之光辉。或许可以点亮宇宙其他角落。

Остаток звёздного блеска судьбы. Возможно, ему удастся осветить другие уголки вселенной.

过剩的命运星之晶尘。累积起来，或许可以创造新的命运。

Остаток звёздной пыли судьбы. Возможно, в достаточных количествах она способна сотворить новые судьбы.

当然开心了！我每次我看着夜晚的星空时，都感谢我的幸运星，玛雯接受了我并给了我这个机会！

Еще бы! Каждый раз благодарю свою счастливую звезду, когда смотрю ночью в небо, за то, что Мавен приняла меня на работу.