二元(代数)运算

бинарная алгебраическая операция

一元(代数)运算

унарная (алгебраическая) операция

级数计算(利用级数运算)

вычисление с помощью ряда

每秒浮点运算次数，浮点运算率

число операций с плавающей точкой в секунду

“与非”(逻辑函数或运算)

НЕ-И (логическая функция ИЛИ операция)

对n和只有n个操作数进行运算

n-adic operation

对n和只有n个操作数的布尔运算

n-adic Boolean operation

陌生人，你运气不好，你杀的人不算数。

А вот тебе никто не разрешал убивать этого человека.

积分方程是含有对未知函数的积分运算的方程

интегральное уравнение - это уравнение содержащее неизвестную функцию под знаком интеграла

用于修饰或说明涉及多位数字的运算。

Pertaining to an operation involving more than one digit.

代数运算的在代数运算中指定或限制在一个有限数的运算之内的

Indicating or restricted to a finite number of operations involving algebra.

左边的运算量，可以是结果为数字的值。

Левый операнд. Можно использовать любое значение, возвращающее число.

右边的运算量，可以是结果为数字的值。

Правый операнд. Можно использовать любое значение, возвращающее число.

右边的运算量，可以是结果为数字或矢量的值。

Правый операнд. Можно использовать любое значение, возвращающее число или вектор.

左边的运算量，可以是结果为数字或矢量的值。

Левый операнд. Можно использовать любое значение, возвращающее число или вектор.

左边的运算量除以右边的运算量之后的余数。如果右边是0的话则结果为0。

Остаток левого операнда, поделенного на правый операнд. Результатом целочисленного деления любого числа на ноль будет ноль.

一种用于按照严格的过程规则实现的数学和逻辑运算的通用术语。

A generic term for all mathematical and logical operations carried out according to precise rules of procedure.

变量的值改变的方式。选项包括标准运算操作，以及数组操作（如添加或移除值）。

Способ, которым изменяется значение переменной. Это могут быть стандартные арифметические операции или операции с массивами, включающие добавление или удаление значений.

确切数量多少并不清楚。我只拨了一小部分的运算资源分析储藏纪录以及破解密码。

Точное количество хранилищ неизвестно. Небольшой процент моей вычислительной мощности выделен на анализ архивов и взлом их шифра.

用于修改的值。若要进行运算操作，则此值为两个运算量中的第二个，第一个运算量为变量当前的值。若要进行数组操作，则此值是用于添加或移除的值。

Значение, используемое для изменения. В арифметических операциях это второй из двух операндов, первый из которых – значение переменной в данный момент. Для операций с массивами это значение, которое добавляется или убирается.

代数学计算的普遍原理，其中通常为字母表中字母的符号，其代表数字或一组特定数字中的几个数字，它们通过对组中全部数字都适合的运算法则相联系

A generalization of arithmetic in which symbols, usually letters of the alphabet, represent numbers or members of a specified set of numbers and are related by operations that hold for all numbers in the set.

用来分隔或组织计算机程序元素或数据元素的字符或字符串。例如括号、空格符、算术运算符、if（如果）、“BEGIN＂等。

A string of one or more characters used to separate or organize elements of computer programs or data; for example, parentheses, blank character, arithmetic operator, if,"BEGIN".

布尔代数中的一种运算，它同时对两个二进制数字进行如下操作：如果一个数或二个数为1，则结果为1；如果二个数均为零，则结果为零。它的逻辑算符是OR

An operation performed in Boolean algebra on two binary digits simultaneously in a way that the result is one if either one or both digits are a one, or zero if both digits are zero. The logic operator is the OR operator.

对于这个测试，人类原本要求戴头盔以免大脑损伤。我对数字进行了运算。使黏着物的致命性更加经济高效。

Для следующего теста люди требовали шлемы для защиты от черепно-мозговых травм. Я посчитала, оказалось, что сделать жидкость смертельной более рентабельно.