运输任务
_
задача перевозки; транспортная задача
примеры:
我不能派武装飞行机支援这个任务。只能派运输机前往。
Боюсь, что лишних боевых машин у меня нет. К тебе прилетит обычный транспорт.
不得消灭用于运输或担负特殊任务的恐惧蝠,而是消灭国度内不服从地区的恐惧蝠,对此将给予奖赏。
Щадите тех, кто служит транспортом или выполняет определенную работу, однако убивайте нетопырей в менее благоустроенных частях царства, чтобы получить награду.
那家商务运输公司业务繁忙。
The commercial carrier is doing a lively business.
“我们还在进行这个可笑的∗副任务∗,我明白了……”他叹了口气,转向女人。“夫人,我的伙伴想知道你是否从事灰域运输业。”
Вижу, мы до сих пор занимаемся этой нелепой ∗побочной задачей∗... — он вздыхает и поворачивается к женщине. — Мой напарник хотел узнать, работаете ли вы в сфере перевозок через Серость, уважаемая.
пословный:
运输 | 任务 | ||
перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный
|
1) задача; задание, урок; поручение
2) назначение, предназначение; функция; обязанность, долг; миссия, роль
|
похожие:
运输业务
运输主任
运输责任
商务运输
运输服务
输入任务
任务运行
运行任务
运输债务
医务运输
运输义务
运输业务股
运输事务所
运输事务科
运输业务科
运输工务司
运输责任制
运输乘务员
部队运送任务
输入输出任务
采集传输任务
任务输入排队
护航运输主任
军事运输主任
任意区域运输
运输部门主任
民事运输主任
任务联机运行
特别空运任务
商品运输业务
运输业务统计
购买运输劳务
运输服务车辆
商务空中运输
汽车运输业务
运输业务组织
运输服务订单
运输勤务部队
路务运输列车
出售运输劳务
国际运输业务
运输营业业务
集散运输业务
运输服务买方
矿山运输工务段
任务输入输出表
假脱机输出任务
管内运输服务所
运输送达事务所
行政勤务运输机
铁路运输服务部
旅行和运输事务科
运输业务运输部门
汽车运输服务公司
输入输出任务队列
运送责任运输责任
旅客汽车运输业务
任务输入/输出表
空运部队给养任务
运输服务运输协作
运输协调和服务科
采购和运输事务处
部队汽车运输主任
交通运输业务小组
航空商务运输部门
水路运输服务企业
办理汽车运输业务
经营运输保险业务
商务航空运输机构
任务组错误输出文件
妇女救护运输服务队
超音速运输业务小组
部队运输机支援任务
运输改善业务管理处
装卸区到门运输业务
地面运输无线电业务
铁路运输业务检查员
营运任务书, 营运要求
运输发送业务中心办公处
商务航空运输商业航空运输
医务运输, 医救运送医务运输
列宁格勒捷尔任斯基铁路运输学校
铁路主任调度员及工业运输的通讯
列宁格勒汽车运输总局工业汽车运输服务管理局
列宁格勒汽车运输总局建筑业汽车运输服务管理局
列宁格勒汽车运输总局贸易和日用品企业汽车运输服务管理局