运输委托
_
транспортное поручение
примеры:
欧洲内部运输委员会
Комитет по внутреннему транспорту Европы
西亚经济社会委员会运输委员会
Комитет по транспорту Еюкономической и социальной комиссии для Западной Азии
经济互助委员会常设运输委员会
Standing Commission on Transport of the Council for Mutual Economic Assistance
拉丁美洲海洋运输委员会
Латиноамериканская комиссия по морским перевозкам
(压力)容器封头运输托架
транспортные подкладки для крышки сосуда
封头螺栓密封套运输托架
транспортная палета для уплотнительной втулки перегородки
种植园--贸易--运输托拉斯( 营组织)
плантационно-торговотранспортный трест
那家伙迷恋古董与奢侈品 - 我曾经受到委托运送一整批属于他的古物。
Этот ублюдок ищет древности и роскошь, как одержимый. Мне как-то пришел целый обоз с этим барахлом, оказалось - для него.
感谢您购买由波索迪拍卖行代理的商品。我们相信亚柯莫·沃地切里大师的雕像一定会为您带来的感官上的愉悦。为了保证艺术品能够完好、快速地运送到府上,我们已经委托罗伊兄弟运送服务公司全权负责此项业务,任何由于运输导致的商品问题,亦由该公司负责。
Мы безмерно рады тому, что вы приняли решение прибегнуть к нашим услугам. Уверены, приобретенная вами скульптура достославного Джакоммо Воттичелли принесет счастье вашему дому. Надеемся, что она будет доставлена вам в целости и сохранности, а если нет, - пожалуйста, адресуйте свои замечания в службу доставки "Рой и Рой", которая несет полную ответственность за транспортировку.
пословный:
运输 | 输委 | 委托 | |
перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный
|
1) 捐献财物。
2) 指水流汇聚。
3) 引申指条理畅达。
|
1) поручение, доверение; поручить, уполномочить; доверить (кому-л. сделать что-л.)
2) комиссионный, полученный на комиссию
|
похожие:
托盘运输
委托托运
运输机托辊
运输带托滚
托盘运输船
摩托化运输
运输托拉斯
用托盘运输
托盘化运输
区运输委员会
托盘货运输船
北非运输委员会
国际运输委员会
航空运输委员会
国营运输托拉斯
运输计划委员会
中央运输委员会
便利运输委员会
铁路运输委员会
最高运输委员会
内陆运输委员会
英国运输委员会
轨道摩托车运输
空运货物委托书
托盘货物运输规则
容器封头运输托架
加拿大运输委员会
无托辊皮带运输机
运输和通讯委员会
运输工会中央委员会
全国运输安全委员会
国际运输安全委员会
水力运输人民委员部
运输安全标准委员会
莫斯科区运输委员会
国际铁路运输委员会
欧洲内部运输委员会
空中运输顾问委员会
国家运输安全委员会
远东运输改善委员会
紧急运输监察委员会
运输紧急救援委员会
反应堆容器运输托架
压力容器封头运输托架
布里斯托孟买式运输机
莫斯科运输调整委员会
铁路运输工会员央委员会
美国国内运输管理委员会
罗斯托夫铁路运输工程学院
种子粮食紧急运输非常委员会
国际民航组织航空运输委员会
托木斯克铁路运输工程电机学院
莫斯科运输工程建筑安装托拉斯
欧洲经济委员会内部运输委员会
莫斯科州建设总局汽车运输托拉斯
莫斯科市执行委员会汽车运输总管理局