接近世界先进水平

approach the advanced world level

近世代数(学)

современная алгебра

看看有没有幸存者，或是能让我们接近世界之柱碎片的情报。要当心，<name>。把船员干掉的东西可能还在。

Посмотри, есть ли там выжившие или какая-то информация, которая поможет нам продвинуться в поисках фрагмента Столпа Мира. Будь <осторожен/осторожна>, <имя>. Кто бы ни убил всю команду, он может быть все еще там.

你所佩戴的项链在一点一点地变强，<name>。但为了进一步地释放它的潜能，我们需要去一个更靠近世界之魂的地方。

Амулет набирает силу, <имя>. Однако полностью раскрыть его потенциал можно только рядом с душой Азерот.

最近世界人口有一些稳定了。

There has recently been some stabilization in world population.

他们进行危险科技实验，将导致近世第二次世界毁灭。

Он экспериментирует с опасными технологиями, которые могут привести ко второй глобальной катастрофе в современной истории.