返销粮

resold grain

fǎn xiāoliáng

зерно, проданное его производителю (крестьянину)

перепродаваемое зерно

fǎn xiāo liáng

grain bought by the state and resold to areas undergoing a grain shortage

fǎn xiāo liáng

grain resold by the state to the place of production; resold grain; grain which the state has to send back to the needy areas in the countryside

fǎnxiāoliáng

pol. grain sellbacks

частотность: #63085

пословный:

返销	粮
fǎnxiāoкомпенсационная торговля, компенсационная сделка, выкуп, обратная покупка, встречная закупка	liáng сущ. 1) хлеб в зерне; зерновые, хлеба 2) налог зерном; земельный налог натурой; зерно по земельному налогу (особенно: переводимое в столицу); обложенный налогом 3) хлебный рацион, провиант; пищевое довольствие (в войсках); провиантский, военно-продовольственный 4) питание, рацион; прокорм (напр. чиновника); кормовой, на питание 全词 >>