还顾
_
1) 回视;回头看。
2) 后顾;顾及。
жертвоприношение по обету
жертвоприношение по обету
1) 回视;回头看。
2) 后顾;顾及。
примеры:
你若真爱我的话,你还顾得了这些?
Если ты меня действительно любишь, как может быть, что ты беспокоишься из-за этого?
也许将来迎敌之时,情势所迫,哪里还顾得上安全。
Однажды к нам может прийти враг, с которым придется не церемониться.
他们如果还顾及人的生命就不会做出这样可怕的事来。
If they had any respect for human life they wouldn’t do such terrible things.