这套货色
zhètàohuòsè
эти бросовые товары; эти махинации
пословный:
| 这 | 套 | 货色 | |
2) сейчас; теперь |
1) чехол; футляр; обёртка
2) надеть; натянуть
3) запрячь; заложить
4) накинуть (напр., петлю); надеть (напр., уздечку)
5) искать; добиваться
6) копировать, подражать
7) формула; выражение; штамп
8) сч. сл. комплект; набор; сервиз
|
1) товары; ассортимент; товар
2) перен. тип, людишки, сброд; дрянь
3) чушь, чепуха
4) богатство и женская красота
|