这完全怨…

дело рук чьих

不完全这样

не совсем так

这完全 是臆造

это сплошной вымысел

这完全合情合理。

Это вполне разумно.

这完全是实话

Это совершенная правда

这完全是骗局。

It’s all a do.

你这完全是放屁。

Ты несёшь абсолютную чушь.

这完全出人意料。

Такого мы никак не ожидали.

这完全是个骗局。

The whole thing was a sell.

这完全是凭空捏造。

Это все полностью выдумано.

这完全是另一回事; 另一码事

это совсем другой коленкор; это совсем иной коленкор; это не тот коленкор; это иной коленкор; это совсем не тот коленкор

这完全是在浪费时间。

Это пустая трата времени.

这完全是另一回事; 另一码

это другой коленкор

这完全不如我所想。

Все идет не совсем так, как я предполагал.

什么？这完全不合法。

Что?! Это против всех законов!

这完全是您的好意(您太好啦)

Это очень мило с вашей стороны

这完全是臆造; 这是凭空虚构

это чистая выдумка

这完全是您的好意; 您太好啦

это очень мило с вашей стороны

这完全超出了我的预期！

У меня определенно неприятности!

这完全不是我想要的结果。

Это не тот ответ, на который я рассчитывал.