保持警戒。我不知道我们进入蓄水池后会发生什么。

Смотри в оба. Я не знаю, чего ждать, когда мы войдем внутрь.

保持警戒。我不知道我们进入蓄水池后会发生什么？

Смотри в оба. Я не знаю, чего ждать, когда мы войдем внутрь.

没错。事发经过大概是这样：潜入进澡堂的小偷将一个水池排空，然后趁机将炸弹丢进排水沟。

Точно. Я думаю, что было так... Кто-то вошел в баню, спустил воду в одном из бассейнов и бросил цилиндр в сток.

你的第一个任务和所有进入咏之池的徒弟的一样：踩着西边的梅花桩，并在不掉入池中的情况下敲响那口钟。

Первое твое задание – обычное для всех учеников на этих прудах. Пройди по тренировочным столбам, что к западу отсюда, и позвони в колокол, при этом не упав в пруд.

在冰池地穴，强盗拉吉尔从强盗头目那里偷走了一把剑来阻止“灰白夫人”，一个困扰着他的睡梦不去的神秘人物。拉吉尔在进入地下森林之前埋伏并且杀死了强盗头目。

В склепе Фростмир разбойник Раджирр украл меч у главаря шайки, чтобы остановить Бледную леди, таинственный образ которой явился ему во сне. Раджирр подстерег и убил главаря банды, прежде чем уйти в подземный лес.

总之，我在这个山洞里看到的头一件事情，就是奴隶主和工头。这我无法忍受！你进入山洞的时候，一路尽量把他们都杀掉。把你的战果报告给熔渣之池更深处的艾沃奈斯。

В любом случае, первое, что бросается в глаза в этих пещерах – это надзиратели и надсмотрщики за рабами. Я не собираюсь это поддерживать! По мере продвижения вглубь пещеры убивай всех, кого сможешь. О результатах сообщи Эвонис Сажекурке, ее можно найти в глубине Шлаковой Ямы.

斯克兰格和博恩奈特让我杀掉这些家伙，这样他们就能派出探险队进入熔渣之池进行探索了，我说的就是那种叫做熏火龙还是什么玩艺的麻烦家伙。现在去杀了它们吧，在消灭熏火龙之前别回来找我。

Скрендж и Закалон хотят, чтобы я поубивал этих проклятых ящеров, чтобы расчистить путь для их исследовательских отрядов. Они, вишь ты, желают изучать озера лавы в Шлаковой Яме. А всякие пламезавры и прочие завры им, вишь ты, мешают. В общем, придется тебе направиться в Шлаковую Яму и слегка ускорить вымирание этих монстров.