进学
jìnxué
1) делать успехи в учёбе
2) сдавать вступительные экзамены; поступать в учебное заведение (на учёбу)
jìnxué
(1) [enter college]∶明清两代指童生考取生员, 进入府、 县学读书
(2) [progress]∶使学业上有进步
jìn xué
1) 学问有所增益。
礼记.学记:「善学者师逸而功倍,又从而庸之。不善学者师勤而功半,又从而怨之。……此皆进学之道也。」
2) 科举时代,童生考取生员,入府县学肄业,称为「进学」。
儒林外史.第二回:「众人将分子送到申祥甫家备酒饭,请了集上新进学的梅三相做陪客。」
jìn xué
to advance one’s learning
to enter the prefecture school under the imperial examination system
jìnxué
1) progress in one's studies
2) pass the lowest level of civil-service examinations
⒈使学业有进步。⒉科举制指童生经岁试录取进县学。
1) 使学业有进步。
2) 科举时,童生应岁试,录取入府县学肄业,称进学。进学的童生称秀才。
примеры:
进学校
поступить в школу
后进学生赶上来了
Отстающие ученики подтянулись
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск