进气涡流

intake swirl

примеры:

废气导流片(消除废气涡流的固定叶片)

антизавихрители выхлопных газов

伸进气流面{积}

выступающая в поток поверхность

反向进气口(气流转180度°)

противоточный воздухозаборник с поворотом потока на 180Ўг

180°)背向气流进气道，反向进气道(气流转向180°)

противоточный воздухозаборник (с поворотом потока на

背向气流进气口, 反向进气口(气流转180度°)

противоточный воздухозаборник с поворотом потока на 180°

第一(二, 三)股气流进气口

отверстие впуска первичного вторичного третичного воздуха

第一(二, 三)股气流进气口, 第一(二, 三)股空气孔

отверстие впуска первичного вторичного третичного воздуха

保障气流平稳流动(进气道内部)

обеспечивать плавное протекание потока внутри воздухозаборника

пословный:

进气	气涡	涡流
jìnqì тех. впуск, всасывание (пара, газа); всасывать; подсасывать; впускной	qìwōгазовихревой, газовихревая	wōliú 1) водоворот 2) физ. вихрь, вихревой поток, вихревое течение; завихрение; турбулентность; вихревой 3) эл. вихревой ток, вихретоковый; токи Фуко