进水管

jìnshuǐguǎn

тех. впускная труба, впускной водяной патрубок

приемная труба; подающая труба; питательная труба; впускная труба; водопроводный ввод; водозаборный колонка; впускной патрубок; приемный патрубок; подводящая труба; водоприемный труба; входная труба

jìn shuǐ guǎn

water inlet

в русских словах:

всасывающий рукав 吸入管, 上水管, 进水管, 吸液导管

подводящая труба 1.输入管；2.进气管，进水管,进油管

труба впуска воды 进水管

примеры:

进气管; 进水管; 流入管

впускная труба

增压器进水管焊合件

сварочный блок входной водотрубы нагнетателя

进水口, 进水管(喷水推进装置的)

водозаборный патрубок

炸弹一定是从澡堂里面放进水管的。

Заряд подложили изнутри.

进水(短)管

приемный патрубок

吸入管, 进水(油)管

приемный трубка

舷侧进水(短)管

бортовой приемный патрубок

进气(短)管吸水管

приемный патрубок

(两舷)对称(舱室)进水, 扶正浸水(损管措施)

затопление отсеков противоположного борта

仔细平衡城市资源需要管制。我们将会像对其他公共设施一样对水进行管理，以为殖民地提供食物。

Нужно поддерживать хрупкий баланс городских ресурсов. Мы будем контролировать водоснабжение, равно как и другие коммунальные услуги, чтобы обеспечить нашу колонию пищей.

пословный:

进水	水管
jìnshuǐ 1) пускать (впускать) воду 2) спускать на воду (корабль); спуск 3) денежные поступления	shuǐguǎn 1) водопроводная труба 2) зоол. сифон (у моллюсков) 3) зоол. наполненные жидкостью радиальные каналы (у иглокожих) 4) труба подвода воды (в радиаторе)

начинающиеся:

进水管焊合件进水管线进水管组进水管衬垫进水管道