进油

jìnyóu

питание; запитка; подача масла; бензоподвод; подвод масла

горючее подаётся; подача масла; подвод масла

feeding

в русских словах:

бензоподвод

〔名词〕进油管, 进油

бортовой штуцер всасывания 1.机上进油接管嘴；2.机上进气接管嘴

вливать

вливать бензин в бензобак - 把汽油倒进油箱

всасывающая труба 吸入管, 吸气管, 进油管

входной штуцер 进气接管嘴, 进油管嘴

канал подвода масла 滑油进油路

клетка всасывающего клапана 吸入活门罩, 进油凡尔罩

подводящая труба 1.输入管；2.进气管，进水管,进油管

поступление нефти 进油口

приемная трубка 进油管(柴油机)

штуцер на вход 进油接头, 进气接头

примеры:

把汽油倒进油箱

вливать бензин в бензобак

进油管路

напорная магистраль

气门摇杆的进油管

oil-delivery pipe to rockers

增压器进油管焊合件

сварочная часть входного маслопровода нагнетателя

制动总泵进油管总成1

блок входного маслопровода главного насоса торможения 1

吸(入)管(泵的), 进油(水或气)管

приемный труба

吸入管接头, 进油(气)管接头, 吸水接管

всасывающий штуцер

滑油进油泵(增压油泵)

нагнетающий маслонасос маслопомпа

进油比(油泵的)

нагнетающая степень

可调截面的进油滤网(油船)

приемный сетка регулируемого сечения

1. 进油接管嘴
2. 进气接管嘴进气管(氨气冷却压缩机的)

свасывающий штуцер

进油(水)室

приемный камера

吸入管路, 进油(水或气)管路

приемный трубопровод

供油供(滑)油进油

подвод масла

进油层(滑油泵的)增压级

нагнетающая ступень

进油层(滑油泵的)增压级, 压力级增压级

нагнетающая ступень

你只需要把这个收集器放近池边，它会自动将油吸进油箱的。

Просто установи этот нефтесборник рядом с установкой, и он примется качать нефть в свой бак.

在油泵附近的油污怪身上充满了烈性混合物，我可以直接把它们身上的油灌进油箱里。去帮我找些油来，然后我们就快能离开这里了。

Тут рядом с насосами ползают какие-то слизняки. Они наполнены высокоэнергетической смесью, которую можно сразу заливать в бак. Добудь эту смесь, и тогда у нас будут все шансы отсюда выбраться.

不久以后你就会这么肥的导致你跳起来，然后像石头一样落下来。可能会掉进酸液里，就像土豆掉进油炸锅里。

Однажды ты так растолстеешь, что если подпрыгнешь, то грохнешься, как камень. В кислоту, вероятно. Как картофелина во фритюрницу.