他准备到中国内地进行旅游考察。

He’s preparing to go to inland China to carry out an investigation of tourism.

有一队非洲脚夫和我们一起进行狩猎旅行。

A team of African bearers came with us on safari.

话说回来，你到底在进行着什么样的旅行啊？

Можно спросить, что это у тебя за путешествие такое?

只要你说一声，我们就可以继续进行旅程。

Просто отдай приказ, и наше путешествие продолжится.

完成「旅行者观察报告」，以开启进行「白垩与黑龙」活动

Завершите задание «Опыты над путешественником», чтобы открыть событие «Принц мела и дракон».

大师，您上年纪了，不应该再进行这种程度的旅行。天知道里面究竟有什么？

Мастер, вы слишком стары для таких путешествий. Мы не знаем, что внутри...

大师，您上年纪了，不应该再进行这种危险的旅行。天知道里面究竟有什么……

Мастер, вы слишком стары для таких путешествий. Мы не знаем, что внутри...

你需要保持神志清醒以进行空间旅行！当你的队伍成员被魅惑时你无法传送回庇护所家园。

Для путешествий сквозь пространство и время необходим ясный ум. Вы не можете вернуться в Обитель, пока один из ваших спутников очарован.

骑乘龙的时候，你可以锁定在附近的目标，用魔法进行攻击。你也可以命令龙去攻击你的目标。使用你的世界地图，就能在骑乘龙的时候快速旅行

Летя на драконе, вы можете зафиксировать ближайшую к вам цель и атаковать ее магией. Вы также можете приказать дракону атаковать ее. Чтобы быстро переместиться, летя на драконе, используйте карту мира.

旅行行军

туристский поход

当然有。我们的生活方式大多数就像个流浪者一样，从一处地方旅行至另一处地方，并且不断地与邪恶进行无止尽的抗争。

Конечно же. Большинство из нас кочует, путешествует из края в край, в бесконечной борьбе со злом.

旅行行程(路线)

маршрут путешествия