缩减行政人员

retrench administrative staff

世界各国的中央银行已经在削减安全资产的利率，并且会在有可能发生的全球衰退越来越近、也越来越清晰的时候对利率实行进一步的缩减。

Мировые Центробанки уже урезают процентные ставки по безопасным активам и урежут их ещё больше, когда осознают близость и масштабность вероятного мирового экономического кризиса.

行首空格白边与缩进行行首之间的空白处

The blank space between a margin and the beginning of an indented line.

使用 > 可旋转角色，使用 > 可进行缩放，使用 > 可更改镜头位置。

Чтобы повернуть персонажа, используйте >. Чтобы его приблизить или отдалить, используйте >. Чтобы сместить камеру, воспользуйтесь >.

在这里，你会看到一张迷你地图，显示的是该地区的概览。使用 > 即可进行缩放。

Здесь находится мини-карта, дающее общее представление об окрестностях. Используйте >, чтобы изменять ее масштаб.

按住 > 并移动鼠标即可旋转角色。使用 > 滚轮可进行缩放。若要更改镜头位置，请按住 > 并移动鼠标。

Чтобы повернуть персонажа, зажав >, подвиньте мышь. Чтобы его приблизить или отдалить, используйте колесо >. Чтобы сместить камеру, перемещайте мышь, зажав >.