进阶辟邪法杖
_
Великий посох отторжения
примеры:
法术书:进阶辟邪术
Том заклинаний: Отталкивание нежити
пословный:
进阶 | 辟邪 | 邪法 | 法杖 |
1) продвигаться, двигаться вперёд, продвигаться по службе, повышение уровня
2) ступень
|
1) устранять зло; искоренять скверну; ограждаться от нечистой силы
2)* бисе (фантастический олень, стилизованное изображение которого служило амулетом и украшением; эпоха Хань)
3) стиракс (ароматическое вещество, получаемое из辟邪树)
4) злой, скверный, дурной
|
1) чёрная магия, колдовство
2) порочный метод, скользкий путь; еретическое учение
|
1) посох
2) 古代杖刑所用刑具之一。
3) 指用法杖拷打。
|