远意
yuǎnyì
1) глубокая мысль
2) мысли (идеи) древних
3) мысли людей из далёких краёв
yuǎn yì
1) 悠远的意兴。
唐．贾岛．送集文上人游方诗：「分首芳草时，远意青天外。」
2) 远方人的心意。
唐．李白．答裴侍御先行至石头驿以书见招期月满泛洞庭：「开缄识远意，速此南行舟。」
yuǎnyì
ultimate aim/goal1) 古人的原意。
2) 远方人的心意。
3) 高远的意趣。
примеры:
深远意义
far-reaching significance
1978年12月召开的十一届三中全会, 是建国以来党的历史上具有深远意义的伟大转折
состоявшийся в декабре 1978 года 3-й пленум ЦК КПК 11-го созыва стал великим переломным событием, имевшим огромное значение в истории КПК с момента образования КНР
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск