远距离自动同步发送

дистанционная сельсинная передача

примеры:

半自动距离数据发送

aided range gearing

пословный:

远距离	自动同步	步发	发送
yuǎnjùlí дальняя дистанция, большое расстояние, дальнее расстояние; дальность; отдалённость; дистанционный; дальний; отдалённый; в сложных терминах также: теле-	zìdòng tóngbùтех. автоматическая синхронизация	bùfǎработа ног, движение ног (в танцах, спорте и т.п.)	fāsòng 1) посылать, отправлять, препровождать, направлять 2) передавать (напр., по радио) 3) провожать в последний путь, устраивать проводы