连三接四
_
犹言接连不断。
lián sān jiē sì
连续不断。
红楼梦．第六十二回：「原来平儿出去，有赖林诸家送了礼来。连三接四，上、中、下三等家人来拜寿、送礼的不少。」
同“连三接二”。
《红楼梦》第三九回：“我又没逃了，这麽连三接四叫人来找。”
пословный:
| 连三 | 三接 | 四 | |
1) сокр. вм. 连三桌[儿]
2) тройной, из трёх секций
3) неоднократно, много раз подряд
|
I
谓三度接见。语本《易‧晋》：“晋，康侯用锡马蕃庶，昼日三接。”
II
谓数度交战。三，言其数之频繁。
|
четыре; четвёртый
|