卧式连续动作螺旋压榨机

horizontal continuous-acting auger press

棘爪式连续自动工作机床

palletized transfer machine

中心床身式连续自动工作机床

{机} centre column transfer machine

多工位直列式连续自动工作机床

multiple station in-line transfer machine

多工位回转式连续自动工作机床

multiple station rotary transfer machine

板架轴向式连续自动工作机床

in-line pallet transfer machine

(与动词命令式连用)多大(或多久, 多远等)都行(表示程度, 数量之大)

не хочу

连用或作被动式)使忙碌，使从事This game will keep the children occupied。

oneself

在所有气动式变形机械当中最危险的是矮人活动床弩，只要一发弩箭就连最厚的装甲都能贯穿。

Одни из самых опасных паровых анимункулов - двемерские баллисты, поражающие противников болтами, способными пробить даже самую толстую броню.

“很好。”他连动都没动。“你们应该以一种体面的方式退出历史舞台——比如邀请其他种族加入一场∗世界大战∗。”

верно, — он даже не ведет бровью, — вы должны покинуть сцену истории С достоинством: призвав другие расы на ∗великую мировую войну∗.