连接句

lg. connected statement

liánjiējù

lg. connected statement

примеры:

无连接词复合句

бессоюзные предложения

带连接词的复合句

союзное сложное предложение

代词连接词主从复合句

местоимённо-союзные сложноподчинённые предложения

同类成分的无连接词复合句

бессоюзные сложные предложения однородного состава

带递进连接词的并列复合句

сложносочинённые предложения с градационными союзами

非同类成分的无连接词复合句

бессоюзные сложные предложения неоднородного состава

两个句子是用连接词и并列联系起来

предложения сочинены посредством союза и

两个句子是用连接词и并列联系起来的

Предложения сочинены посредством союза и

一切都和图纸上画的别无二致……除了巴隆斯写在下方的这句注释。“别忘了把圣殿和能量线网连接起来！”

Мы все сделали в соответствии с проектом, но... тут внизу Барос приписал: "Не забыть подключить святилище к сети силовых линий!"

пословный:

连接	句
liánjiē 1) соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение 2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение 3) соединять, связывать, обвязка 4) топ. привязка; привязывать	jù, gōu I jù 1) предложение; фраза; стих; [стихотворная] строка; выражение, слово; завершение фразы (предложения, стиха ― место остановки, паузы) 2) счётное слово слово; предложение; фраза; выражение; стих; строка II gōu 1) собств. 2) устар. вм. 勾 3) устар. вм. 钩全词 >>