连接拉杆

замыкающая тяга

примеры:

左后车门锁按钮连接拉杆

соединительный тяга-рычаг замковой кнопки левой задней двери

右后车门锁按钮连接拉杆

соединительный тяга-рычаг замковой кнопки правой задней двери

从一本日记的小部分残片中，我们得知就算连接拉杆和地下室的锁链坏了，还有一些失效保护措施，以防止里面的恶魔挣脱链条。

Как оказалось, у подземелий есть система безопасности: если заточенные в них демоны освободятся от цепей, нужно сломать рычаги от дверей.

(座椅)连接杆

тяга связи кресла

瞄准(镜)轴, 瞄准镜连接杆

визирный вал

扩孔钻头与正常钻杆间未连接接过度杆

отсутствие соединительного адаптера между расширительной буровой головкой и бурильной штангой

转向直拉杆接头总成

блок соединительной головки поворотной прямой тяги

转向横拉杆接头总成

блок соединительной головки поворотной поперечной тяги

转向关节横拉杆接头油嘴

steering knuckle tie rod end pressure lubricator

转向关节横拉杆接头总成

steering knuckle tie rod end assy

пословный:

连接	拉杆
liánjiē 1) конкатенация; соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение 2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение 3) соединять, связывать, обвязка 4) топ. привязка; привязывать 全词 >>	lāgānанкерная тяга, межтумбовая тяга (при монтаже бурового устройства); натяжной стержень, рычаг тяги, тяговая штанга, поршень (шприца); поводок; выдвижная ручка (на чемодане), тяга рулевой трапеции

начинающиеся: