这个镇地底下的隧道连接着矮人矿区的要塞。

Так вот под городом проходят туннели, которые соединяют крепость с краснолюдскими шахтами.

仔细听好了：监狱与外界还有一条隧道连接，隧道的入口就在一个巨像的嘴边。那儿附近有不少巨像，但这一个有特殊的标识：它的右眼长着一棵小树！

Ладно, слушай внимательно. В тюрьму можно попасть через тоннель, вход в который находится во рту огромного голема. Их тут довольно много, так что придется повозиться, чтобы найти нужного. Ищи голема с деревом, торчащим в правом глазу.

曾经有一个系统连接着各个碉堡。隧道之类的。就在教堂下面，还有……任何地方。现在大部分都没了，坍塌了——只剩下砖头。所有旧的技术设施都……

Раньше все бункеры были объединены. Тоннелями, все дела. Под церковью и... повсюду. Большинство из них обвалилось, теперь там просто куча кирпичей. Как вся старая инфраструктура...

真空系统的管道连接

vacuum connection

天灾军团挖掘了一条地下通道，用于连接地穴与暮冬陵园的储尸间，如今这条隧道被塞尔赞和他的爪牙重新利用起来了。数日前，我派普兰比尔德前去探察情况。他是我手下最优秀的盗贼，但我们至今也没有收到他的消息。我猜测他很可能遭遇了不测。

Ходят слухи о прорытом Плетью туннеле, соединяющем бальзамировочные палаты с большими склепами, ныне разрытыми Тельзаном и его приспешниками. Я недавно послал своего лучшего лазутчика, Жадноборода, в поисках ответов на свои вопросы, но пока еще не получил от него известий. Если бы я был человеком азартным, побился бы об заклад, что он уже на том свете.