连续区域

continuum

примеры:

区域灾后恢复和业务连续性计划

региональная система обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойной работы

连续使用闪现可以到达通常情况下无法到达的区域。

Несколько «Скачков» подряд помогут вам пересечь пропасти и попасть в области, недоступные обычным путем.

连续轰击一个区域

Обрушивает потоки песка на указанную область.

空{间}时{间}连续区

пространственно-временной континуум

空(间)时(间)连续区时空连续统

пространственно-временной континуум

пословный:

连续区	区域
_continuous area, continuum; сплошной ареал	qūyù 1) район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный 2) районы (территории) страны; территориальный (напр. о представительстве) 3) срок, отрезок времени, интервал (напр. отчётности)

начинающиеся: