吉尼斯(世界)纪录

рекорд Гиннесса

吉尼斯世界纪录

рекорд Гиннеса

信息社会世界首脑会议突尼斯阶段会议； 突尼斯阶段会议

Тунисская фаза Всемирного саммита по информационному обществу

首先，正如肯尼迪参议员所承认的那样，我们是世界头号军事大国。

First of all, we are today as Senator Kennedy has admitted, the strongest nation in the world militarily.

但玛尔加尼斯曾犯过一个致命的错误：他留下了一件来自他们世界的圣物！

Но известно, что МалГанис в своем прошлом совершил фатальную ошибку: он потерял артефакт из своего родного мира!

她抬头仰望：“就好像是给这个世界戴上了一顶王冠。很疯狂。很∗迪斯科∗。你会喜欢的。”

Она поднимает взгляд. «Наш мир будто бы коронован. Это безумие. Это ∗диско∗. Вам бы понравилось».

真有意思。在梅西纳，迪斯科已经绝迹十多年了。有趣的是，在世界的某些地方，过去的事物总是发生在当下……

Как интересно. В Мессине диско уже лет десять как позабыли. Забавно: всегда найдется часть мира, где наше прошлое окажется настоящим...

是啊，释放出来吧！开始迪斯科吧。把迪斯科带入这个世界！让这座教堂活起来，然后在那里尽情舞蹈吧，狗杂种！

Давай, не сдерживайся! Позволь диско вырваться наружу, в этот мир! Заверши все свои дела с церковью, а потом спляши там как безумный!

是的，没错！你是明星大侦探。迪克·马伦。萨拉姆·洛奇·巴依。狠角色，横跨黑白两道的迪斯科警察。是时候退回到荒唐的幻想世界了，我们走！相机，灯光……

Еще как! Ты коп с невъебенных размеров хером. Дик Маллен. Салам Роки Бхай. Крутой диско-коп всегда на взводе. Настало время окунуться в мир бредовых фантазий, погнали! Камера, свет...

在艾泽拉斯世界，有一处名叫时光之穴的地方，青铜龙守护着那块圣地。设法进入时光之穴，返回过去，说服麦迪文让这把钥匙重新获得打开卡拉赞大门的能力吧。

В Азероте есть место, которое называют Пещерами Времени. Их охраняют бронзовые драконы. Проберись в пещеры, вернись в прошлое и уговори Медива дать разрешение на пользование ключом.