追到手
zhuīdào shǒu
добиться, заполучить (девушку)
zhuīdào shǒu
succeed in chasing (a girlfriend)примеры:
你今天的恋爱运是「极差」哦。不论等到海枯石烂还是追到天涯海角,穷尽一生也只能两手空空的程度哦。
Боюсь, что прогнозы относительно ваших любовных дел отнюдь не радостные. Даже если вы дойдёте до края земли и дождётесь, когда пересохнут все моря, найти любовь вам не суждено...
пословный:
追到 | 到手 | ||
1) попасть в руки
2) заполучить, приобрести
|