送备件下乡
_
забросить запасные части в деревню
примеры:
综合：建立站内缺少的或不足的备件统计表，争取在下一年按照统计表报送备件。
Подытоживая, требуется составить список учета недостающих или отсутствующих запасных частей, в соответствии с которым подать заявки на следуующий год на поставку как можно большего количества запчастей.
пословный:
| 送 | 备件 | 下乡 | |
1) посылать; отправлять; доставлять
2) дарить; преподносить
3) провожать
|
1) ехать в деревню
2) идти в народ
|