适销
shìxiāo
находить широкий спрос; отвечать запросам покупателя
shìxiāo
= 适销对路 находить широкий спрос; отвечать запросам покупателяотвечать спросу
shìxiāo
1) пригодный для продажи; могущий быть проданным; отвечающий требованиям рынка
2) пользующийся большим спросом (о товаре)
3) коммерчески выгодный (о товаре)
shìxiāo
<商品>适合于消费者需要,卖得快:产品适销对路。shìxiāo
[marketable] 指商品适合市场需要, 销售得快
适销的产品
shì xiāo
大陆地区指产品适合市场的需求。
如:「产品设计要考虑市场适销。」
shì xiāo
marketable
saleable
appropriate to the market
shìxiāo
1) v. sell well
2) s.v. salable
谓商品适於消费者需要而销售得快。
частотность: #48874
в самых частых:
примеры:
对适销性和特定用途的适用性的默示保证
подразумеваемые гарантии товарного состояния и пригодности для использования по назначению
注意产品的适销对路
pay attention to producing what the market needs
适销对路的产品
продукция, пользующаяся спросом
适销对路的商品
readily marketable goods (commodities); marketable commodities; fitted goods; salable (ready-sale) products
适销的适于买卖的;可以销售的
Suitable for buying and selling; marketable.