适销对路
shìxiāo duìlù
хорошо продаваемый товар
shìxiāo duìlù
соответствовать требованиям рынка; хороший сбыт (о товарах)отвечающий спросу; отвечать спросу
shìxiāoduìlù
= 适销shì xiāo duì lù
大陆地区指产品适合市场的需求,销路好。
如:「这产品因为适销对路,刚上市就被抢购一空。」
shì xiāo duì lù
marketable; good for sale; enjoy good sale; have a ready market; ready marketability:
注意产品的适销对路 pay attention to producing what the market needs
适销对路的产品 marketable products; readily marketable items
适销对路的商品 readily marketable goods (commodities); marketable commodities; fitted goods; salable (ready-sale) products
shìxiāoduìlù
marketable and in great demandчастотность: #24002
примеры:
注意产品的适销对路
pay attention to producing what the market needs
适销对路的产品
продукция, пользующаяся спросом
适销对路的商品
readily marketable goods (commodities); marketable commodities; fitted goods; salable (ready-sale) products
对适销性和特定用途的适用性的默示保证
подразумеваемые гарантии товарного состояния и пригодности для использования по назначению
пословный:
适销 | 对路 | ||
1) подходить, соответствовать; подходящий; нужный
2) находить сбыт, пользоваться спросом; ходкий (о товаре)
|