逆循环
_
inverse cycle
обратный цикл
inverse cycle; reverse circulation
в русских словах:
обратимый цикл
可逆循环
обратный цикл
逆循环
примеры:
生命的循环在格利极逆转。 同样的能量无止境地循环利用，每一轮过后都变得更加腐臭。
Круг жизни в Гриксисе вывернут наизнанку. Одна и та же энергия используется до бесконечности, становясь с каждым циклом все более застойной.
是的。如果你想活下去，就需要∗进化∗。你需要跨越碳的壁垒。马上去找药剂师，买下疯狂剂量的镁——它会逆转你损坏的循环系统。
Да. Хочешь жить — ∗эволюционируй∗. Преодолей углеродный барьер. Зайди в аптеку и купи там дикое количество магния: он обратит вред, нанесенный сердечно-сосудистой системе.
пословный:
| 逆 | 循环 | ||
1) (идти) наперекор; вопреки; встречный, противный
2) тк. в соч. изменить; предать
3) тк. в соч. предвидеть
|
1) обращаться, циркулировать
2) рекурсия, круговорот, циркуляция, обращение; цикл, период
|