逆风撑船
_
逆着风划船， 不易顺适。 比喻身处逆境。 宋·陆游·与何蜀州启： “老骥伏枥， 虽未歇于壮心； 逆风撑船， 终不离于旧处。 ”
nì fēng chēng chuán
逆着风划船，不易顺适。比喻身处逆境。
宋．陆游．与何蜀州启：「老骥伏枥，虽未歇于壮心；逆风撑船，终不离于旧处。」
пословный:
| 逆风 | 风撑 | 撑船 | |
1) [идти] против ветра
2) встречный (противный) ветер
|
толкать лодку шестом
|