选士
xuǎnshì
1) выдающийся (лучший) кандидат (представленный провинцией)
2) выбирать достойных (для государственной службы)
xuǎn shì
1) 选择优秀的人才。
旧唐书．卷一一九．杨绾传：「国之选士，必藉贤良。」
2) 周代称由各地区甄选、推荐到中央的才秀人士。
礼记．王制：「命乡论秀士，升之司徒，曰选士。」
xuǎn shì
selected outstanding scholars (in former times)
cream of the crop
xuǎnshì
trad. picked scholars of a district1) 周代选拔人才的一种制度。录取乡人中德业有成者。
2) 泛指选拔人才。
3) 挑选士兵。亦指精选出来的兵士。
примеры:
挑选士兵
выбирать солдат