抽验抽(样试)验, 选择性试验

выборочный испытание

试验结果处理和选择

обработка и отбор результатов испытаний

在上述学者的试验中，扮演雇主角色的受试者按要求选择不同的雇佣合同，而后观察扮演雇员角色的受试者对此做何反应。

В их экспериментах субъектов, действующих в качестве работодателей, просили выбрать среди нескольких видов трудовых договоров, а потом наблюдать за тем, как другие субъекты, действуя в качестве служащих, реагировали на них.

要不试试用跳的？就在那边，屋顶上！这绝对值得一试，否则除了直面那个男人之外就没别的选择了……

Может, попробовать перепрыгнуть? Сверху, подняться на крышу. Дело того стоит! Других вариантов нет — только придумывать, как разобраться с этим громилой...

至于工作，你可以试试去找斯卡德，看能不能遇上他心情不错的时候；但是你最好的选择是去矿场工作。它们在城市的两头。

А насчет работы... Можешь попробовать застать Скальда в хорошем настроении, но проще найти работу в шахтах. Это на другом конце города.

至于工作，你可以试试去找斯卡德，看能不能碰到他心情不错的时候，但是你最好的选择是去矿坑工作。他们分别在镇上的两头。

А насчет работы... Можешь попробовать застать Скальда в хорошем настроении, но проще найти работу в шахтах. Это на другом конце города.