透雕双龙纹玉佩
tòudiāo shuānglóng wényù pèi
Нефритовая подвеска с изображением двойного дракона, выполненная в технике ажурной резьбы (археологическая находка в гробнице вана Чу в Шицзишане)
пословный:
| 透雕 | 双龙 | 龙纹 | 纹玉 |
1) двойной дракон, два дракона
2) (осуществлять) двойное проникновение
Ssang Yong, СсангЙонг (марка авто) |
| 玉佩 | |||
1) яшмовые подвески
2) эпист. Ваши произведения, превосходные (Ваши) сочинения
|