玉佩
yùpèi
1) яшмовые подвески
2) эпист. Ваши произведения, превосходные (Ваши) сочинения
yùpèi
用玉石制成的装饰品，古时多系在衣带上。
◆ 玉佩
yùpèi
用玉石制成的装饰品，古时多系在衣带上。
yùpèi
[jade plate] 古人佩挂的玉制装饰品
yù pèi
身上佩带玉制的饰物。
诗经．秦风．渭阳：「何以赠之？琼瑰玉佩。」
唐．王维．酬郭给事诗：「晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱。」
yù pèi
一种玉制装饰品。通常呈扁平状，系挂在衣带、帽沿或用作项炼的坠子。
如：「他身上的玉佩是传家之宝，意义非凡。」
yù pèi
jade pendant
jade ornament
jade pendant
yùpèi
trad. jade pendant or personal ornament hung from the waist/chest/shoulder亦作“玉佩”。
古人佩挂的玉制装饰品。
见“玉佩”。
частотность: #40435
примеры:
解玉佩以要之
снять [с себя] яшмовые подвески, чтобы прикрепить их к [его] поясу
两块玉石拼成的精致玉佩。
Ожерелье с замочком из двух кусочков нефрита.