这些政治家只会追名逐利。

These politicians will only seek fame and fortune.

哎，我也没得选呀，是吧？商人逐利而动，近不近没所谓。

Эх, что ж поделаешь? Купец едет туда, где выгода, а не куда ему ближе.

她说：我们认为约翰是个极力追名逐利、喜欢告密的和平主义者。

We think John is a fink pacifist on a super ego trip, she said.

贪婪的人具有贪婪、凶残或逐利性格的人

A person of a rapacious, predatory, or profiteering nature.

我们不应当贪图安逸，追名逐利。

One mustn’t seek after comfort, personal fame and gains.