在壁画中逐渐死去

Тихо умирают на фреске,

比赛中逐渐出现了一些敌对情绪。

A certain amount of needle has crept into (ie gradually appeared in) this game.

储蓄中逐渐增多的利息；加强一个政党候选人的支持

Money building interest in a savings account; build support for a political candidate.

这个迷失的灵魂逐渐消亡，你看见她绝望的眼神中逐渐失去了最后的意识。

Заблудшая душа обращается в ничто, и вы видите, как последние остатки сознания пропадают из полных отчаяния глаз.

尽管尚未彻底枯萎，温室也在心能枯竭中逐渐凋零，这片林地已不如往昔。

Сад еще не погиб, но при такой засухе это лишь вопрос времени. Сейчас эта роща – лишь тень того, что здесь было раньше.