通信保密
tōngxìn bǎomì
безопасность средств связи, безопасность связи, коммуникационная безопасность; засекречивание связи, засекреченная связь
засекречивание связи
засекречивание связи; скрытность связи; связное соблюдение секретности
communication security
为保障军事通信安全、防止泄密而采取的各种防护措施。包括信息保密、传递保密、通信设施保密、文件资料保密和通信人员管理等。
tōngxìn bǎomì
mil. communication/traffic securityпримеры:
通信保密技术
технологии засекречивания информации
технологии засекречивания информации
пословный:
| 通信 | 保密 | ||
1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка
2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение
3) связь
4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)
|
1) хранить тайну, держать в секрете; секретный, конфиденциальный
2) держаться в секрете, хорониться, не выдавать своего присутствия
|