我们找到了赞达罗尔，那个造成莉安德拉与伊卡拉之间无数纷争的巫师。他认出了我们的灵魂。他在这儿守护通往第一花园的入口，但他根本不是莉安德拉和她黯灵骑士的对手。她摧毁了门，因此我们没法从这儿继续跟着她，但是或许我们的庇护所会给我们提供另一条路。

Мы нашли Зандалора - волшебника, из-за которого Леандра поссорилась с Икарой. Он узнал души, заключенные в нас. Он пытался защитить вход в Первый сад, но не смог остановить Леандру и ее рыцарей смерти. Она разрушила портал, чтобы мы не последовали за ней отсюда, но, возможно, в мире-убежище найдется другой путь туда.

既然你想起了你的天性，通往第一花园的道路已经扫清。你将会回到你的故土，我们将一起面对未来。

Теперь, когда вы вспомнили свою истинную цель, путь в Первый сад будет легким. Вы вернетесь в свой изначальный дом, и вместе мы выдержим все испытания.

进入神殿几乎是不可能的。飞升试炼只允许最虔诚的秘源法师进入最深处的房间，那里是通往第一花园的入口。

Пройти через храм почти невозможно. Тропа вознесения, ведущая к порталу в Первый сад, покоряется лишь самым преданным слугам Источника.

她留下了某样东西，守护者，某种仪式用的权杖，和她身后的传送门有着同样的魔法，她一定是用它来守护通往第一花园的道路。

Она что-то уронила, какой-то скипетр. От него исходит та же магия, что и из портала. Похоже, с его помощью она охраняет путь в Первый сад.

如果你已经找回了星石，你极有可能已经恢复了通往第一花园之路的记忆。那就是我们的目的地。

Надеюсь, занимаясь звездным камнем, вы восстановили и память о том, как попасть в Первый сад: именно туда мы должны отправиться.

通往第一花园的传送门废墟

Развалины портала в Первый сад

吉克扎克斯说我们已经解锁了通往第一花园的大门！是时候面对我们的最强大的敌人了。

Зиксзакс сказал, что мы нашли проход в Первый сад. Пришло время сразиться с главным врагом.

亲爱的守护者，亲爱的救世主，亲爱的...亲爱的朋友！你们的努力终于有了收获了——这收获会使我们所有人得救。最后的门已经打开了——这是通往第一花园的入口！

Дорогие Хранители, дорогие спасители, дорогие... дорогие друзья! Ваш труд принес плоды, которые спасут всех нас. Открылся последний портал - портал в Первый сад!

我后面的传送门是通往第一花园的。那里是神明的国度，是你们曾经居住的家，是我发誓要守护的地方。既然她通过了这道传送门，那么我的担心恐怕发生了。莉安德拉打算指挥自己的军队攻击阿斯塔蒂以期释放虚空，她现在恐怕已经开始了。

Портал за мной вел в Первый сад, в царство богов, где некогда обитали и вы, и которое я поклялся защищать. Теперь, когда туда попала она, мои страшнейшие кошмары вот-вот станут явью. Я полагаю, что Леандра хочет повести свою армию войной на Астарту и освободить Пустоту. И что у нее есть все, чтобы добиться успеха.

秘源猎人！你能回来真是太好了！虽然我没有亲自前往第一花园，但从那震天响的打斗声中，我能想象出你经历的苦斗与胜利，在那繁星点点的领域！

Искатель! Как я рад твоему возвращению! Пусть я сам не бегал по Первому саду, но, боги кошачьи, как же ярко я представляю ту жуткую битву, в которой вы дрались среди звезд и снискали победу.