通检推排
tōngjiǎntuīpái
ист. всеобщая проверка развёрстки обложений населения (по имущественному цензу, XII в., царство Цзинь)
ссылки с:
通推金代调查人民资产以定赋役的办法。通检，指调查；推排，指评定。渊源於宋代的“推割推排”。
пословный:
| 通检 | 推排 | ||
1) всеобщий контроль, всеобщий досмотр, всеобщее исследование
2) общий указатель, индекс
|
1) выбирать (подбирать) выражения (об авторе); выбор слов
2) сдвигать, сталкивать (с места)
3) вытеснять; убирать
|