通用调节器

all-purpose controller, general-purpose controller

примеры:

调节器软管(供氧用)

шланг регулятора подачи кислорода

不连续的调节器作用

discontinuous controller action

不要碰传送门！通量调节器都设定好了！

Хватит трогать мои порталы! Они очень тонко настроены!

冷热水调节器是用于使水温适宜。

Регулятор температуры воды используется для выбора подходящей температуры.

在挤那么多人的房间里空气调节器不起作用了。

The air-conditioner was ineffective in such a crowded room.

声音调节器似乎和神经结构作用上有些小问题，可能会影响情绪。

Голосовой модулятор не вполне корректно обрабатывает сигналы нейронной матрицы, из-за чего появляются угрюмые интонации.

пословный:

通用	调节器
tōngyòng иметь повсеместное применение (широкое хождение); общеупотребительный, общего назначения, общепринятый, распространённый, универсальный, ходячий; хождение, употребление см. 通用汽车公司	tiáojiéqì 1) тех. регулятор; модератор 2) муз. регистр